Kirja-, leffa- ja TV-vinkkejä Jane Austenin ystäville

Mitä lukea tai katsoa, jos olet Jane Austenin fani, mutta et juuri nyt halua katsoa uudelleen suosikkiadaptaatiotasi tai lukea taas jo monta kertaa läpi koluamaasi suosikkiromaania? 

Ällös huoli, tämä lista on sinua varten!

Jane Austen lukupiiri (2007)

Jane Austen lukupiiri kertoo ryhmästä epätodennäköisiä ystävyksiä, jotka muodostavat lukupiirin jossa he keskittyvät kuukausittain aina yhteen Jane Austenin kuudesta romaanista ja keskustelevat siitä. Heidän syventyessään porukalla Austenin tarinoiden ihanaan, romanttiseen maailmaan, tarinoiden troopit ja juonenkäänteet tuntuvat toistuvan heidän omissa elämissään ja suhteissaan. Pitkään naimisissa ollut pari käy eroa Viisastelevan sydämen tyyliin. Nuori Allegra elää intohimoisesti ja rakastuu päätä huimaavasti kuten Marianne Dashwood – ja aivan kuten Marianne, hänkin joutuu pettymään karvaasti. Grigg ja Jocelyn ihastuvat toisiinsa mutta Jocelynin on hankala suhtautua Griggin harrasteisiin avoimesti: hänen ylpeytensä saa kolauksia ja hän tuomitsee Griggin turhan helposti (kuten herra Darcy Lizzyn ja Lizzy Darcyn). 

En tiedä olenko tässä enemmistössä vai vähemmistössä, mutta minusta Jane Austen lukupiirin leffa-adaptaatio on viihdyttävämpi ja koskettavampi kuin alkuperäisteos, Karen Joy Fowlerin samanniminen romaani. Luin kirjan vuosia sitten, mutta muistan, etten lainkaan saanut kiinni sen kirjoitustyylistä ja muutenkin jokin siinä niin sanotusti tökki. Siksi suosittelen vuoden 2007 ihanaa elokuvaa, joka on ehdottomasti yksi minun niin sanotuista comfort-leffoistani. Mutta jos kirja kiinnostaa, anna mennä – en muista sitä niin hyvin, että voisin julistaa sen olevan surkea. 

Jane Austen lukupiirissä on liuta kuuluisia ja rakastettuja näyttelijöitä, muun muassa Hugh Dancy, Maria Bello, Emily Blunt, Kathy Baker ja Jimmy Smits. Leffan on ohjannut ja kirjoittanut Robin Swicord, joka kirjoitti myös mm. leffat Pikku naisia (1994), Lumotut sisaret (1998), Geishan muistelmat (2005) ja Benjamin Buttonin uskomaton elämä (2008). Hän on siis tehnyt monia rakastettuja ja arvostettuja elokuvia. Jos päätät katsoa Jane Austen lukupiirin, voit ainakin olla varma, että olet hyvissä ja luotettavissa käsissä.

Claudia Grayn Mr. Darcy & Miss Tilney -sarja

Oletko koskaan miettinyt mitä tapahtuisi jos kaikki Austenin pääparit päätyisivät viettämään yhdessä iltaa ja herra Wickham pamahtaisi pilaamaan tunnelman? Ja entä jos, tämän päälle, Wickham vielä murhataan? No, jos olet, minulla on kirja sinulle!

Kirjassaan The Murder of Mr. Wickham Claudia Gray sekoittaa Austenin kirjojen maailmat ja tarinat mitä hauskimmalla tavalla ja sirottelee mukaan Agatha Christien hengessä luotua murhamysteeria ja jännitystä. Jos tykkäät perinteisistä whodunit-mysteereistä englantilaisessa maalaiskartanoissa ja pikkukylissä (Marple-tarinoiden tyyliin) ja olet sen lisäksi vielä suuri Jane Austenin fani, tämä kirja on sinulle. Mukana on myös, Austenille ominaisesti, romantiikkaa – Wickhamin murhaa alkavat selvittää Juliet Tilney ja Jonathan Darcy ja, kenties, heidän välilleen alkaa kehittyä jotain ystävyyttä suurempaa.

Gray on luonut kirjoista löytyneiden vihjeiden perusteella Austenin kuudelle romaanille yhden aikajanan – Darcyt ovat olleet kirjan alkaessa naimisissa jo vuosia, kuten myös Tilneytä, kun taas Mariannen ja Brandonin avioliitto on kestänyt vasta vuoden pari. Kirjojen parien välille on myös kehitelty uskottavat linkit, joten heidän kaikkien kokoontuminen Emman kotikylään Highburyyn ei tunnu pakotetulta. Kirja on täynnä viittauksia Austenin teoksiin ja kirjan edetessä lukija saa tietää vaikka kuinka monen hahmon kohtalon. Mitä Mary Bennetille kuuluu? Millainen oli Frank Churchillin ja Jane Fairfaxin avioliitto? Mitä Catherine Morland on puuhannut vaihdettuaan nimensä Tilneyksi? 

The Murder of Mr. Wickham aloittaa sarjan mysteeriromaaneja, jossa neiti Tilney ja nuoriherra Darcy ratkovat murhia ja pyrkivät samalla selvittämään omat tunteensa toisiaan kohtaan. Toisessa kirjassa uhriksi joutuu Willoughbyn tuore vaimo, ja kolmannessa lady Catherine de Bourhg ilmoittaa pelkäävänsä, että joku haluaa murhata hänet. Neljännessä pyöritään Kasvattitytön tarinan hahmojen kanssa ja kuoleman kouriin joutuu herra Rushworth.

Clueless (1995)

Amy Heckerlingin kirjoittama ja ohjaama upea, kulttimainetta nauttiva Clueless ei ole pelkästään modernisoitu versio klassikkoromaanista, Jane Austenin Emmasta, vaan se on klassikko myös ihan omana itsenään. Se on yksi rakastetuimmista 90-luvun romanttisista teinikomedioista ja hyvästä syystä: se ansaitsee maineensa ja se on yhä, vielä tänäkin päivänä hauska ja viihdyttävä elokuva. Se ei ole, kuten monet jo useampi vuosikymmen sitten julkaistut komediat, vanhentunut ikävällä tavalla. Katsojan ei siis tarvitse, leffaa katsellessa, kärvistellä ylenpalttisen problemaattisten hahmojen tai juonikuvioiden takia. Toki leffassa on vanhentuneita vitsejä ja niin edespäin, mutta yleisesti ottaen, se on yhä toimiva ja nautinnollinen leffa. Clueless on yksi lohtuleffoistani, jonka katson jos mieleni on ihan maassa. Se saa minut takuuvarmasti aina hymyilemään.

Cluelessin päähenkilö, tämän version Emma Woodhouse, on kaunis, suosittu, rikas Cher, joka päättää ystävystyä koulun uuden tytön, Tain, kanssa ja löytää tälle poikaystävän. Hän, kuten Emmakin, uskoo tietävänsä mitä kaikki tarvitsevat ja haluavat, ja päätyy aiheuttamaan kamalaa kaaosta ja ihmissuhdedraamaa. Emman olennaisimmat piirteet ja tapahtumat ovat mukana Cluelessissa, mutta ne on sovitettu jenkkilukiomaailmaan, mikä tekee elokuvasta yhtäaikaa tutun sekä oman juttunsa. 

Clueless on juuri sellainen elokuva, jota suosittelen tylsän päivän tai apean illan piristykseksi. Se on värikäs ja hupaisa, eikä ota itseään liian vakavasti. Sen hahmot ovat rakastettavia, mutta saavat sinut pudistelemaan hellästi päätäsi ja sen tapahtumat ja draama muistuttavat sinua varmasti oman nuoruutesi menosta ja meiningistä. Sen näyttelijäkaartiin kuuluvat muun muassa pääroolissa säkenöivä Alicia Silverstone, ja sivuosissa hurmaavat Brittany Murphy ja hyvin nuori, herttaisen vauvakasvoinen Paul Rudd (tämän version "herra Knightley").

Eksyin Jane Austenin maailmaan – Lost in Austen (2008)

Amanda Price on Jane Austenin romaanien – erityisesti Ylpeyden ja ennakkoluulon – superfani. Eräänä päivänä, jotain selittämätöntä tapahtuu: Elizabeth Bennet ilmestyy hänen vessaansa ja Amanda saa selville, että hänen vessansa seinä on portti hänen oman maailmansa ja Ylpeyden ja ennakkoluulon maailman välillä. Elizabeth aloittaa seikkailun modernissa maailmassa, kun taas Amanda sukeltaa rakastamaansa tarinaan – ja sotkee aivan kaiken.

Tämä hulvaton TV-sarja sopii faneille, joita ei haittaa alkuperäisen tarinan muovaaminen ja radikaalikin uudelleentulkitseminen. Mikään ei tässä versiossa Austenin klassikossa ole mitä odotat – Bingley ei ole pelkkä viaton kanelipulla, herra Wickham ei ansaitse kaikkea vihaamme ja neiti Bingleyllä on suuri salaisuus – eikä se edes yritä olla ns. uskollinen adaptaatio. Se on parodia sekä kunnianosoitus. Jos tykkäät tarinoista, joissa toisen aikakauden tai kulttuurin ihminen joutuu keskelle aivan toisenlaista maailmaa (esimerkiksi Thor 1, Doctor Whon monet jaksot ja niin edespäin), tulet nauttimaan Amandan toilailuista ja yrityksistä pitää Austenin tarina raiteillaan. Amanda on myös hahmona sellainen, johon jokainen Austenin superfani voi, ainakin jollain tasolla, samaistua.

Lost in Austen on täynnä erinomaisia näyttelijäsuorituksia. Jemima Rooper on hupaisa Amandana, ja Hugh Bonneville ja Alex Kingston ovat erinomaisia, kuten he aina ovat, herra ja rouva Bennetinä. Klassisten romaanien ylimielisiä hienohelmoja esittämään erikoistunut Christina Cole (hän on mm. vuoden 2009 Emmassa rouva Elton ja vuoden 2006 Jane Eyressä neiti Ingram) on mainio neiti Bingley, ja Elliot Cowan tasapainottelee hyvin Darcyn koppavan ja nolon puolen välillä. Eihän hän mikään Colin Firth ole, mutta hyvä Darcy siitä huolimatta. Poldarkista tuttu Ruby Bentall tuo Mary Bennetiin normaalia vilkkaampaa energiaa – hän on hyvä esimerkki siitä, miten tässä sarjassa tulkitaan hahmoja hyvin eri tavalla kuin normaalisti.

Jos kaipaat iltaasi Austen-teemaista viihdettä, mutta olet jo katsonut kaikki Austenin adaptaatiot ainakin sata kertaa, tsekkaa tämä hupaisa sarja! Se ei ehkä ole kaikkien makuun – mikään sarja tai tarina ei ole – mutta ainakin omasta mielestäni se on todella hauska tapaus.